代理与代表关系披露
重要提示
了解代理与代表关系
本《代理与代表关系披露》(“本披露”)说明 LiBe Holdings SAS(“LiBe”“公司”或“我们”)、其关联方、员工、承包商、经纪人、代理人、转介合作伙伴、代表、客户、买方、卖方、出租人、承租人、投资者、网站访客及其他服务用户之间可能存在或不存在的关系。
在依赖 LiBe 提供的任何信息、通信、建议、房源信息、营销材料、投资信息、转介或其他服务前,用户应仔细阅读本披露。
请注意
访问或使用 LiBe 的任何服务、网站、平台、沟通渠道、房源信息、营销服务、广告服务、投资相关服务或相关项目,即表示您知悉并同意本披露的条款。
1. 默认不建立代理关系
除非由 LiBe 的授权代表签署单独的书面协议明确建立,否则以下行为不构成代理关系:
- 访问我们的网站
- 创建账户
- 提交表单
- 索取信息
- 接收房产信息
- 查看房源
- 接收营销材料
- 与 LiBe 沟通
- 接受转介
- 出席活动
- 参加咨询
- 使用 LiBe 的任何平台或服务
除非书面代理协议明确约定,任何人均不应推定 LiBe 代表其利益。
2. 不建立信义关系
除非书面协议明确约定且适用法律要求,否则 LiBe 不对以下人员承担信义义务:
- 买方
- 卖方
- 出租人
- 承租人
- 投资者
- 网站用户
- 潜在客户
- 接受转介的人员
用户仍须自行负责保护其利益,并获取独立的专业意见。
3. 无书面协议即无经纪关系
只有在下列条件同时满足时,才存在经纪关系:
- 适用法律要求建立该关系;且
- 该关系通过书面协议建立。
沟通、电子邮件、消息、营销材料、咨询、看房、建议、引荐、转介和谈判本身均不构成经纪关系。
4. 可能存在的代表关系
在法律允许且通过书面协议建立的情况下,LiBe 或其持牌专业人员可代表:
- 卖方
- 买方
- 出租人
- 承租人
- 开发商
- 投资者
- 房产业主
代表权限的范围完全由适用的书面协议确定。
5. 单方代理
在法律允许且经书面明确同意的情况下,LiBe 可在交易中仅代理一方。
如有应履行的义务,仅限于适用法律和相关协议要求的义务。
6. 双重代理
在法律允许双重代理且已适当披露的司法管辖区,LiBe 可在同一交易中代表多方。
如有要求:
- 须事先作出书面披露。
- 须取得必要的同意。
- 须遵守适用的法律要求。
在禁止双重代理的地区,LiBe 将遵守适用的限制。
7. 指定代表
在适用的情况下,可由专门指定的持牌专业人员提供代表服务。
指定代表的义务可能与 LiBe 的其他相关专业人员不同。
8. 交易协助
在某些司法管辖区,LiBe 可能仅担任交易协助方、协调方、中介方或行政服务提供方。
在此类情况下:
- LiBe 可能不代表交易任何一方。
- LiBe 可能不提供承担信义义务的服务。
- LiBe 可能仅提供行政协助。
9. 转介关系
LiBe 可向用户转介:
- 经纪人
- 代理人
- 律师
- 抵押贷款专业人员
- 贷款人
- 产权服务公司
- 保险机构
- 承包商
- 顾问
- 其他服务提供商
转介不会在用户与 LiBe 之间建立代理关系。
在法律允许的情况下,LiBe 可依据转介安排获得报酬。
10. 独立承包商
与 LiBe 有关联的专业人员可按以下身份开展业务:
- 独立承包商
- 持牌经纪人
- 持牌代理人
- 顾问
- 服务提供商
这些人员不一定是 LiBe 的员工。
LiBe 不对这些专业人员独立承担的义务负责。
11. 国际交易
有关代理的法律在以下地区存在重大差异:
- 美国
- 波多黎各
- 加拿大
- 墨西哥
- 中美洲
- 南美洲
- 加勒比地区的司法管辖区
用户确认,代理关系可能因当地法律而异。
当地法律规定强制性义务的,该义务适用。
12. 不建立投资咨询关系
LiBe 的服务中的任何内容均不建立:
- 投资顾问关系
- 证券顾问关系
- 财富管理关系
- 财务规划关系
通过单独书面协议明确建立且法律允许的情况除外。
13. 不建立法律、税务或会计服务关系
LiBe 不提供:
- 法律代理
- 税务代理
- 会计服务
- 审计服务
用户应聘请具备相应资质的专业人员。
14. 用户确认
用户确认:
- 房地产交易涉及风险。
- 代理关系必须明确建立。
- 建议获取独立意见。
- 不应推定存在代理关系。
15. 责任限制
在法律允许的最大范围内,LiBe 不对因以下推定而产生的索赔承担责任:
- 代表关系
- 代理人身份
- 信义义务
- 咨询义务
通过书面协议明确建立的情况除外。
16. 强制性法律保留条款
本披露拟适用于整个美洲。
如果当地法律规定了依法不得放弃或排除的权利、责任、义务、披露要求或保护,则适用该等规定。
其余条款在法律允许的最大范围内继续有效并可执行。
17. 适用法律
本披露受哥伦比亚共和国法律管辖。
18. 管辖权
除非强制性法律禁止,否则因本披露产生的争议由以下地点的法院专属管辖:
哥伦比亚大西洋省巴兰基亚市。
LiBe Holdings, S.A.S.
NIT:902-043-981
哥伦比亚巴兰基亚市
LiBe Real Estate, LLC
EIN:66-1146321
波多黎各圣胡安
波多黎各房地产经纪人执照:C-17849
所有法律通知、合规咨询、投诉和请求均应发送至 legal@letslibe.com。
最后更新:2026年9月7日
联系信息
如需行使隐私权利、退订营销邮件、更改邮件偏好、咨询政策或披露事项、提出投诉、咨询合规问题或发送监管相关函件,请联系:
LiBe Real Estate, LLC, LiBe Holdings, S.A.S., and any of their affiliates
如需停止接收营销邮件,请选择“退订营销邮件”。您的其他邮件偏好将保持原样。
接下来,请在本页的验证窗口中确认您的电子邮箱。验证完成后,您的请求才会发送。